DIANTARA KHASIAT-KHASIAT DALAM SURAH ALI IMRAN. Ayat 1-4 - Pendinding -Kebahagiaan dan segala hajat. Ayat 8 - Husnul Khatimah. Ayat 9 - Mengembalikan barang yang hilang. Ayat 7-9 - Kecerdikan luar biasa. Ayat 14 - Pengasih. Ayat 26-27 - Luas rezeki -Karamah -Segala hajat. Ayat 35-37 - Perlindungan kepada perempuan hamil -Pelaris.
❬ Back Next ❭ Web Taraycınız bu özelliği desteklemiyor فَتَقَبَّلَهَا رَبُّهَا بِقَبُولٍ حَسَنٍ وَأَنۢبَتَهَا نَبَاتًا حَسَنًا وَكَفَّلَهَا زَكَرِيَّا ۖ كُلَّمَا دَخَلَ عَلَيْهَا زَكَرِيَّا ٱلْمِحْرَابَ وَجَدَ عِندَهَا رِزْقًا ۖ قَالَ يَٰمَرْيَمُ أَنَّىٰ لَكِ هَٰذَا ۖ قَالَتْ هُوَ مِنْ عِندِ ٱللَّهِ ۖ إِنَّ ٱللَّهَ يَرْزُقُ مَن يَشَآءُ بِغَيْرِ حِسَابٍ Muhammad Habib Shakir So her Lord accepted her with a good acceptance and made her grow up a good growing, and gave her into the charge of Zakariya; whenever Zakariya entered the sanctuary to see her, he found with her food. He said O Marium! whence comes this to you? She said It is from Allah. Surely Allah gives to whom He pleases without measure. Abdullah Yusuf Ali Right graciously did her Lord accept her He made her grow in purity and beauty To the care of Zakariya was she assigned. Every time that he entered Her chamber to see her, He found her supplied with sustenance. He said "O Mary! Whence comes this to you?" She said "From Allah for Allah Provides sustenance to whom He pleases without measure." And her Lord accepted her with full acceptance and vouchsafed to her a goodly growth; and made Zachariah her guardian. Whenever Zachariah went into the sanctuary where she was, he found that she had food. He said O Mary! Whence cometh unto thee this food? She answered It is from Allah. Allah giveth without stint to whom He will. Amatul Rahmân Omer So her Lord accepted her - Mary with a gracious acceptance and made her grow into an excellent form and assigned her to the care of Zachariah. Every time Zachariah visited her in the chamber he found with her provisions. He said, `From where do you get all this, O Mary?´ She replied with all conscientiousness, `It is from Allâh.´ Verily, Allâh provides whomsoever He will without measure. Maulana Mohammad Ali So when she brought it forth, she said My Lord, I have brought it forth a female - and Allah knew best what she brought forth - and the male is not like the female, and I have named it Mary, and I commend her and her offspring into Thy protection from the accursed devil.
QuranSurah Ali Imran 30 Qs 3 30 In Arabic And English Translation Alquran English from = allah) kepada nabi muhammad. Kitab ini terbagi ke dalam beberapa surah (bab. Khusus dengan pengucapan quran ; Al qur'an atau qur'an (bahasa arab: Cara menjawab azan dengan benar beserta doa setelahnya.
فَتَقَبَّلَهَا رَبُّهَا بِقَبُولٍ حَسَنٖ وَأَنۢبَتَهَا نَبَاتًا حَسَنٗا وَكَفَّلَهَا زَكَرِيَّاۖ كُلَّمَا دَخَلَ عَلَيۡهَا زَكَرِيَّا ٱلۡمِحۡرَابَ وَجَدَ عِندَهَا رِزۡقٗاۖ قَالَ يَٰمَرۡيَمُ أَنَّىٰ لَكِ هَٰذَاۖ قَالَتۡ هُوَ مِنۡ عِندِ ٱللَّهِۖ إِنَّ ٱللَّهَ يَرۡزُقُ مَن يَشَآءُ بِغَيۡرِ حِسَابٍ Fataqabba lahaa Rabbuhaa biqaboolin hasaninw wa ambatahaa nabaatan hasananw wa kaffalahaa Zakariyyaa kullamaa dakhala alaihaa Zakariyyal Mihraaba wajada indahaa rizqan qaala yaa Maryamu annaa laki haazaa qaalat huwa min indil laahi innal laaha yarzuqu mai yashaaa’u bighairi hisaab English Translation Here you can read various translations of verse 37 So her Lord accepted her with good acceptance and caused her to grow in a good manner and put her in the care of Zechariah. Every time Zechariah entered upon her in the prayer chamber, he found with her provision. He said, “O Mary, from where is this [coming] to you?” She said, “It is from Allah. Indeed, Allah provides for whom He wills without account.” Yusuf AliRight graciously did her Lord accept her He made her grow in purity and beauty To the care of Zakariya was she assigned. Every time that he entered Her chamber to see her, He found her supplied with sustenance. He said “O Mary! Whence comes this to you?” She said “From Allah for Allah Provides sustenance to whom He pleases without measure.” Abul Ala MaududiThereupon her Lord graciously accepted Mary and vouchsafed to her a goodly growth and placed her in the care of Zechariah. Whenever Zechariah visited her in the sanctuary, he found her provided with food. He asked her O Mary, how did this come to you?’ She said It is from Allah. Allah provides sustenance to whom He wills beyond all reckoning.’ Muhsin KhanSo her Lord Allah accepted her with goodly acceptance. He made her grow in a good manner and put her under the care of Zakariya Zachariya. Every time he entered Al-Mihrab to visit her, he found her supplied with sustenance. He said “O Maryam Mary! From where have you got this?” She said, “This is from Allah.” Verily, Allah provides sustenance to whom He wills, without limit.” PickthallAnd her Lord accepted her with full acceptance and vouchsafed to her a goodly growth; and made Zachariah her guardian. Whenever Zachariah went into the sanctuary where she was, he found that she had food. He said O Mary! Whence cometh unto thee this food? She answered It is from Allah. Allah giveth without stint to whom He will. Dr. GhaliThen, her Lord graciously accepted her with fair acceptance, and caused her to grow a fair growth, and He made Zakariyya Zechariah her sponsor. Whenever Zakariyya entered the Chamber to her, he found a provision in her presence. He said, “O Maryam, however does this come to you?” She said, “It is from the Providence of Allah; surely Allah provides whomever He decides without reckoning.” Abdel HaleemHer Lord graciously accepted her and made her grow in goodness, and entrusted her to the charge of Zachariah. Whenever Zachariah went in to see her in her sanctuary, he found her supplied with provisions. He said, Mary, how is it you have these provisions?’ and she said, They are from God God provides limitlessly for whoever He will.’ Muhammad Junagarhiپس اسے اس کے پروردگار نے اچھی طرح قبول فرمایا اور اسے بہترین پرورش دی۔ اس کی خیر خبر لینے واﻻ زکریا علیہ السلام کو بنایا، جب کبھی زکریا علیہ السلام ان کے حجرے میں جاتے ان کے پاس روزی رکھی ہوئی پاتے، وه پوچھتے اے مریم! یہ روزی تمہارے پاس کہاں سے آئی؟ وه جواب دیتیں کہ یہ اللہ تعالیٰ کے پاس سے ہے، بے شک اللہ تعالیٰ جسے چاہے بے شمار روزی دے Quran 3 Verse 37 Explanation For those looking for commentary to help with the understanding of Surah Imran ayat 37, we’ve provided two Tafseer works below. The first is the tafseer of Abul Ala Maududi, the second is of Ibn Kathir. Ala-Maududi 337 Thereupon her Lord graciously accepted Mary and vouchsafed to her a goodly growth and placed her in the care of Zechariah. Whenever Zechariah[35] visited her in the sanctuary,[36] he found her provided with food. He asked her O Mary, how did this come to you?’ She said It is from Allah. Allah provides sustenance to whom He wills beyond all reckoning.’ 35. This section refers to that period of Mary’s life when she attained her majority and was admitted to the Temple of Jerusalem, and devoted all her time to remembering God. Zechariah, into whose care she was given, was perhaps the husband of her maternal aunt, and was one of the guardians of the Temple. This Zechariah is not to be confused with the Prophet Zechariah whose assassination is mentioned in the Old Testament. 36. The word mihrab usually refers to that niche in mosques where the leader of the prayer stands. In this instance, however, the term signifies the apartments usually built in synagogues and sanctuaries on a raised platform adjacent to the place of congregational worship, which served as the residence of caretakers, servants and beggars. Mary lived in an apartment of this kind and devoted all her time to worship and prayer. Ibn-Kathir 37. So her Lord Allah accepted her with goodly acceptance. He made her grow in a good manner and put her under the care of Zakariyya. Every time he entered the Mihrab to visit her, he found her supplied with sustenance. He said “O Maryam! From where have you gotten this” She said, “This is from Allah.” Verily, Allah provides sustenance to whom He wills, without limit. Maryam Grows Up; Her Honor is with Allah Allah states that He has accepted Maryam as a result of her mother’s vow and that He, ﴿وَأَنبَتَهَا نَبَاتًا حَسَنًا﴾ made her grow in a good manner meaning, made her conduct becoming, her mannerism delightful and He made her well liked among people. He also made her accompany the righteous people, so that she learned righteousness, knowledge and religion. ﴿وَكَفَّلَهَا زَكَرِيَّا﴾ And put her under the care of Zakariyya meaning, Allah made Zakariyya her sponsor. Allah made Zakariyya Maryam’s guardian for her benefit, so that she would learn from his tremendous knowledge and righteous conduct. He was the husband of her maternal aunt, as Ibn Ishaq and Ibn Jarir stated, or her brother-in-law, as mentioned in the Sahih, فَإِذَا بِيَحْيَى وَعِيسى، وَهُمَا ابْنَا الْخَالَة» I saw John and `Isa, who are maternal cousins. We should state that in general terms, what Ibn Ishaq said is plausible, and in this case, Maryam was under the care of her maternal aunt. The Two Sahihs recorded that the Messenger of Allah decided that `Amarah, the daughter of Hamzah, be raised by her maternal aunt, the wife of Ja`far bin Abi Talib, saying, الْخَالَةُ بِمَنْزِلَةِ الْأُم» The maternal aunt is just like the mother. Allah then emphasizes Maryam’s honor and virtue at the place of worship she attended, ﴿كُلَّمَا دَخَلَ عَلَيْهَا زَكَرِيَّا الْمِحْرَابَ وَجَدَ عِندَهَا رِزْقًا﴾ Every time he entered the Mihrab to visit her, he found her supplied with sustenance. Mujahid, `Ikrimah, Sa`id bin Jubayr, Abu Ash-Sha`tha, Ibrahim An-Nakha`i, Ad-Dahhak, Qatadah, Ar-Rabi` bin Anas, `Atiyah Al-`Awfi and As-Suddi said, “He would find with her the fruits of the summer during winter, and the fruits of the winter during summer.” When Zakariyya would see this; d ﴿قَالَ يمَرْيَمُ أَنَّى لَكِ هَـذَا﴾ He said “O Maryam! From where have you gotten this” meaning, where did you get these fruits from ﴿قَالَتْ هُوَ مِنْ عِندِ اللَّهِ إنَّ اللَّهَ يَرْزُقُ مَن يَشَآءُ بِغَيْرِ حِسَابٍ﴾ She said, “This is from Allah.” Verily, Allah provides sustenance to whom He wills, without limit. Quick navigation links
AlQur'an Surat Ali-imran Ayat ke-37 dan Terjemahan Bahasa Indonesia
So her Lord accepted her graciously and blessed her with a pleasant upbringing—entrusting her to the care of Zachariah. Whenever Zachariah visited her in the sanctuary, he found her supplied with provisions. He exclaimed, “O Mary! Where did this come from?” She replied, “It is from Allah. Surely Allah provides for whoever He wills without limit.”
. 126 48 151 52 271 214 375 44